Большой немецко-русский словарь - nominell

NOMINIEREN vt 1) называть, именовать; обозначать 2) назначать; выдвигать (кандидатуру); спорт. объявлять по фамилиям (состав команды) er wurde als Kandidat fur die Volkskammerwahlen nominiert — он был выдвинут в качестве кандидата на выборах в Народную палату